Discours de la delegation de l'Iran

Excellences, Présidents, Premiers Ministres et dirigeants des Etats islamiques,

Louanges infinies à Dieu, le Dieu de Beit Al-Haram, le Dieu d’Arafat et de Masher AL-Haran, le Dieu de la terre de la Révélation et du Coran ; le Dieu du Prophète de la compassion, de la paix et de la liberté, du Messager venu sauver l’humanité et lever haut l’étendard de la dignité, le Dieu qui honora le Prophète parce que le Prophète obéit à son Seigneur et combattit le chirk et les adorateurs des idoles.

Je remercie le Très Haut que nous soyons aujourd’hui réunis, sur la terre de la Révélation pour rechercher, en restant unis et pleins d’ardeur, des solutions aux problèmes auxquels le monde musulman se trouve confronté, ainsi que des voies et des stratégies pour promouvoir notre Oummah.

Je voudrais, pour commencer, remercier le Serviteur des Deux Saintes Mosquées, Sa Majesté le Roi Abdullah bin Abelaziz, pour sa chaleureuse hospitalité et pour avoir accueilli le Sommet islamique extraordinaire. Je me dois, également, d’exprimer ma profonde considération et les meilleurs souhaits du gouvernement et du peuple de la République islamique d’Iran au gouvernement et du peuple d’Arabie Saoudite, et remercier mon frère, le Dr. Ekmeleddin Imanoglu, Secrétaire général de l’OCI, pour l’excellente organisation de cette réunion.

Excellences, Présidents, Premiers Ministres et dirigeants des Etats islamiques,

La Oummah fait face à de grandes aspirations, attentes et opportunités historiques, mais aussi à des défis et à des menaces. Avec une meilleure perception de ces défis et opportunités nous arriverons à surmonter les obstacles, et par la grâce du Très Haut, nous ouvrirons la voie au progrès de nos nations et de la Oummah islamique, pour autant que nous soyons capables de renforcer nos liens de fraternité et de solidarité.

Les musulmans, qui constituent une grande partie de la population mondiale, peuvent jouer un rôle central dans les affaires de notre monde, dans la promotion de la justice et des valeurs ethniques, l’instauration de la paix et de la liberté, et la défense de la dignité humaine.

Aspirations et opportunités : Les opportunités et les aspirations sont en grand nombre, dans le monde islamique. En s’inspirant des enseignements de l’Islam, la Oummah a toujours placé ses espérances et sa foi en Dieu car Il est le Très aimé, le Tout puissant, l’Invincible. Dieu a le pouvoir absolu sur toute chose, en ce bas monde et dans l’au-delà ; Il connaît les secrets des cieux et de la terre. Mais Il est également clément et miséricordieux. Il a enseigné aux hommes à chercher en Lui refuge dans l’adversité. Il est attentif à notre sort et nous regarde avec anxiété.

Dieu, du haut de sa Puissance et de sa dignité infinies, nous dit…………………… Il s’est adressé en ces termes à son Prophète……………………………………… Lui, le Créateur de toutes choses n’abandonnera jamais les fidèles qui en Lui ont placé leur foi et leurs espérances. C’est pourquoi le désespoir et le découragement n’ont pas leur place dans le monde musulman. Au contraire, la plus grande ressource des musulmans est l’espoir.

Une plus grande prise de conscience : Les musulmans sont aujourd’hui plus au fait des développements internationaux et savent mieux que jamais distinguer le bien du mal. Un tel capital irradie de toutes les lumières, de tout le profond savoir et de la bénédiction dont le Tout Puissant a comblé les musulmans, à notre époque. C’est grâce à la prise de conscience que se fera l’action et les changements sur la voie d’une vie meilleure. Et c’est grâce à la bénédiction divine que cette prise de conscience pourra fleurir au sein de notre Oummah, et sera une ressource illimitée et inégalable qui nous protégera contre les pièges et les mauvaises intentions de nos adversaires.

Présence du peuple : Les nations islamiques sont plus que jamais conscientes de la réalité du bien et du mal, du destin de leurs pays et de la nécessité d’être présents dans les décisions qui affectent leur avenir. Cette présence du peuple est un signe clair de la force de la nation islamique et des progrès qu’elle a accomplis. La présence du peuple défend les intérêts, la puissance et la dignité de la Oummah et décourage les convoitises de nos ennemis. Nous ne saurions négliger une telle force. La présence du peuple sur la scène de l’histoire est une manifestation de la puissance divine à laquelle nul ne peut s’opposer. Nombreux sont les pays musulmans qui bénéficient de cette immense ressource.

Progrès scientifique : Il existe de clairs témoignages quant aux progrès scientifiques réalisés par le monde islamique. Des hommes de science et des chercheurs ont été formés et éduqués, et les universités, les centres de recherche, les formateurs, les jeunes gens des deux sexes, ambitieux et énergiques qui fréquentent les lieux du savoir constituent les piliers de cette puissance de la Oummah. C’est grâce aux progrès scientifiques et scolaires que se développent les compétences et les capacités, que se renforce l’indépendance et décline l’illettrisme. Les savants et les chercheurs musulmans occupent une place éminente dans le monde.

Bien que nos adversaires aient multiplié les restrictions, se soient opposés à un accès équitable aux sciences et technologie et aient instauré un apartheid technologique, nos chercheurs et nos scientifiques ont su profiter de toutes les opportunités pour faire la preuve de leur compétence, et de leur inégalable capacité d’innovation. Je ne doute pas un seul instant que les musulmans affirmeront un jour leur primauté et siègeront au pinacle de la recherche scientifique.

Développement économique :

Le Tout-Puissant a doté les Musulmans de richesses illimitées. Ces ressources abondantes – énergie, mines, océans, ports, forêts, îles d’une beauté incomparable, voies d’eau importantes, appartiennent au monde islamique. Nous sommes heureux de constater des signes de progrès économique et de puissance dans la plupart des pays islamiques, mais la route est encore longue avant d’atteindre la destination désirée.

Histoire d’une Civilisation et d’une Culture éblouissantes :

Le monde musulman s’honore d’avoir une histoire brillante dans les domaines de la science, de la culture et de la civilisation. Il est indéniable que le monde d’aujourd’hui doit beaucoup à la civilisation islamique. La Oummah était à l’avant-garde des arts et des lettres, des sciences divines et de diverses techniques et branches de la connaissance. La culture islamique abonde de notions et de valeurs tels que la compassion, la gentillesse, le respect des droits des peuples, la charité et la dévotion, le pardon et la pitié, la décence, la générosité, la bravoure, la piété, la coopération et la solidarité, la loyauté, l’assistance aux pauvres, le respect envers les personnes âgées, la gentillesse envers les enfants, le respect des droits des femmes et le respect des parents, la préservation de la dignité et de la valeur de l’homme, la lutte contre l’oppression, l’occupation et l’usurpation, ainsi que la défense de l’opprimé.

Cette culture constitue un capital moral important qui doit tirer les Musulmans vers les sommets de la moralité et de la dignité. Les Musulmans possèdent une identité religieuse fondée sur la recherche de la perfection. Leur passé culturel repose sur une fondation solide à partir de laquelle ils seront à même d’emprunter le chemin du progrès et de la perfection sans hésiter et sans dévier.

Le monde musulman est également confronté à des défis que nous ne pouvons nous permettre de nier et d’ignorer.

1. Pauvreté et Chômage : La pauvreté et le chômage dans certains pays sont dus à certains facteurs, y compris l’insécurité et les guerres civiles, des conditions climatiques défavorables, des catastrophes naturelles et de la politique brutale de pouvoirs oppressifs. Il existe dans le monde islamique des endroits où la population peine à assurer le minimum vital. Le chômage constitue également une réalité tangible dans beaucoup de pays.

2. Interventions militaires : Certains pays islamiques souffrent malheureusement des conséquences d’interventions militaires et des politiques des superpuissances. La Oummah islamique constitue un seul et même corps et quand une partie de ce corps souffre, le reste ne peut pas demeurer en paix. Il est regrettable que ces agressions et ces interventions continuent d’avoir lieu.

3. Les tentatives de la part des ennemis de l’Islam de semer la discorde dans les rangs des nations musulmanes remontent loin dans l’histoire. Pour ceux qui cherchent à nuire à l’Islam et aux musulmans, fomenter des conflits confessionnels et ethniques entre les musulmans et entre les gouvernements islamiques au moyen de stratagèmes politiques et de fausses insinuations, a été, est et sera un instrument politique entre les mains de ceux qui nous veulent du mal. Malheureusement une grande partie des médias est dirigée par des ennemis de l’Islam.
Ces médias multiplient les insinuations quant à l’existence de différences et d’antagonismes entre nous. Ils veulent que, dans une certaine mesure, ils aient réussi à faire passer le message.

4. Parmi les vieux défis auxquels le monde islamique est confronté, il y a le régime d’occupation sioniste. Pendant plus de cinquante ans, les musulmans ont souffert de ses agressions. Des ressources humaines et financières considérables ont été dépensées dans cette lutte. L’existence d’un tel régime qui jouit du soutien total des Etats-Unis, constitue une souffrance pour la Oummah islamique. Son honneur a été flétri à cause de l’existence de ces occupants. Il se passe rarement un jour sans qu’un jeune Palestinien ne meure, une maison ne soit démolie sur la tête de son propriétaire, la récolte d’un fermier incendiée et des oliviers abattus. L’existence d’une telle force néfaste et destructrice constitue, pour la Oummah islamique, une souffrance à laquelle il faut trouver une solution.

5. La promotion des valeurs occidentales : Les adversaires et les ennemis de l’Islam savent pertinemment que tant que la culture et l’identité des musulmans sont défendues, ils ne pourront pas atteindre leurs objectifs et réaliser leurs ambitions. C’est pour cette raison qu’ils visent la culture, le comportement, les mœurs et l’éducation islamiques, sous le couvert des arts, de la philosophie humaniste, du libéralisme, du laïcisme, du nihilisme ainsi qu’au moyen des médias électroniques et des satellites. Ils essaient d’effacer les valeurs islamiques et de les remplacer par des valeurs qui relèvent de leur propre choix. S’ils réussissent à imposer leur propre culture, ils auront alors réussi à violer les frontières de la culture et des valeurs de l’Islam et n’auront alors plus besoin de recourir à l’invasion militaire, à des pressions politiques, à des sanctions économiques et à une propagande continue. En détruisant la culture islamique, ils seront en mesure de prendre tout le reste. Tel est le terrible défi auquel le monde islamique est confronté.

6. Le renforcement de cultes déviants et la préparation de nouveaux groupes au nom de l’Islam : Au cours des décennies de nouvelles sectes déviantes ont été renforcées. Rien que leur présence constitue un affront pour les musulmans et présente une image fausse et déformée de notre religion. Ces groupes présentent une image brutale, inflexible et irrationnelle de l’Islam et commettent des crimes graves en son nom. Ce que nous avions l’habitude de voir en Afghanistan hier, nous le voyons aujourd’hui en Irak. Ces déviations et l’émergence de ces sectes font également partie des problèmes du monde islamique.

7. La toxicomanie a atteint un niveau critique parmi la jeunesse de certains pays islamiques. La destruction de talents qui font partie de nos immenses ressources humaines et qui représentent l’épine dorsale et le capital principal de tout pays, l’effondrement des structures familiales, la corruption et la décadence sont les conséquences de ce phénomène.

8. Le retard scientifique et technologique : Bien que certains pays islamiques aient accompli des progrès substantiels dans les domaines de la science et de la technologie, d’autres sont restés à la traîne. Cela constitue une carence grave qui met en péril l’indépendance des nations et donne l’occasion aux puissances hostiles aux Musulmans d’imposer leur culture et leur volonté.

Honorables Présidents et Chefs d’Etats des Pays Islamiques,

Compte tenu des espoirs, des opportunités, des défis et des menaces que je viens juste d’énumérer, nous pouvons surmonter les obstacles en comptant sur les espoirs, les opportunités et les premiers pas accomplis sur le chemin du progrès et de la perfection. Si nous avons foi en Dieu, nous pouvons vaincre les difficultés, atteindre les sommets de la dignité et de l’honneur, contrecarrer les adversaires de la Ummah islamique et obliger nos ennemis à réfléchir à deux fois avant d’agresser et d’envahir nos pays. Pour atteindre cet objectif, j’attire l’attention de mes chers frères sur les points suivants :
• Le fondement du pouvoir et de la dignité des musulmans est la foi, la culture et les nobles valeurs islamiques. Nous avons le devoir de les défendre et de les promouvoir de toutes nos forces. La logique qui sous-tend l’Islam est d’un ordre supérieur. Nous pouvons créer des opportunités pour le dialogue, les interactions avec les hommes de science des autres nations. Nous avons plus que jamais besoin de jeter des bases pour des interactions entre nos propres chercheurs, écrivains et universitaires musulmans. Par la création de centres d’enseignement et d’universités internationales en collaboration avec les uns et les autres, nous pouvons déboucher sur une plus grande convergence de nos vues et une compréhension plus approfondie des divers secteurs de la connaissance. Les succès des pays islamiques appartiennent à l’ensemble du monde islamique. La République Islamique d’Iran est disposée à accueillir des érudits, des étudiants et des chercheurs du monde islamique dans les disciplines scientifiques et les domaines d’intérêts communs à tous les pays. Nous devons nous engager sérieusement dans des échanges d’étudiants et de professeurs d’université.

• Aujourd’hui, différentes formes de médias jouent un rôle fondamental dans les échanges culturels. En créant une Union des radiodiffuseurs des pays islamiques, nous pouvons offrir des opportunités pour des échanges d’informations, de technologies et de sciences ainsi que des produits de média. Les pays islamiques ne disposent même pas d’un seul réseau international. Nous proposons le lancement d’un réseau islamique de radiodiffusion et de télévision dans le but de protéger les frontières culturelles et d’élever la culture islamique en vue d’assurer une plus grande convergence des diverses pensées, idées et valeurs des pays islamiques.

En vue de promouvoir la prospérité économique, d’augmenter la production et de générer des opportunités en matière d’emploi, nous suggérons que les mesures suivantes soient considérées comme des priorités :

A - Accélérer la création d’un établissement bancaire commun fonctionnant sur la base de la Charia et des contrats islamiques.

B - Créer un marché commun islamique : la diversité de nos produits et de nos besoins nationaux explique la nécessité de la création d’un marché commun. Un marché commun faciliterait le commerce et les interactions commerciales à travers la douane et les procédures de facilitation commerciales.

C - Nos propositions ne pourront pas se matérialiser sans des facilités de visas pour les ressortissants des pays islamiques. Je propose la suppression des visas pour les ressortissants des pays islamiques. La République Islamique d’Iran tient à déclarer, ici, que les ressortissants de tous les pays islamiques peuvent se rendre sans visa en Iran pour une période de deux semaines pouvant être étendue à un mois. Tous les musulmans peuvent se considérer comme chez eux en République Islamique d’Iran.

Honorables Présidents et dirigeants des Pays Islamiques,

Comme je l’ai expliqué tout à l’heure dans mon exposé, la Oummah musulmane est devenue, de tous les côtés, la cible des puissances mondiales arrogantes et de nos adversaires des plus féroces. Ils ne peuvent supporter de voir la paix, la tranquillité et le progrès régner dans les pays islamiques et cherchent par leurs interventions à modifier la carte politique de certains pays islamiques. Dans ces conditions, les pays islamiques n’ont d’autre choix que de rester unis et de resserrer les rangs de la solidarité. Comme je l’ai mentionné tout à l’heure, les peuples sont le fondement du pouvoir dans les pays islamiques. S’ils restent sur la scène avec vigilance et conscience, aucune puissance au monde ne pourra les vaincre. La présence des peuples nécessite des relations de confiance avec leurs gouvernements. Cela ne pourra se faire que lorsque les gouvernements se rangement également du côté de leurs peuples, partageront leurs joies et leurs peines et les aideront à régler leurs problèmes. Les gouvernements ont également besoin de respecter les droits des peuples, de placer la promotion de la justice au premier rang de leurs préoccupations, de combattre la corruption et la discrimination et de protéger l’honneur de leurs peuples.
C’est là la clé du succès et de la survie.

Chers frères et dirigeants des pays islamiques,

Le lien étroit entre le peuple et le gouvernement constitue une solide alliance qui décourage et fait plier les ennemis de l’Islam. Tous nos différends peuvent être réglés par des voies justes et pacifiques. La méfiance, l’incompréhension, les désaccords et les contentieux dont une bonne partie nous vient de nos ennemis communs, peuvent être, à n’en pas douter, aisément résolus. Il est également vrai que l’unité et la force du monde islamique ne sauraient constituer une menace ou un acte hostile dirigé contre une nation ou pays. Bien au contraire, la force de l’Islam contribue à l’instauration de la paix et de la stabilité. L’Islam de paix, de dignité et de respect pour l’humanité toute entière.

Nous devons parvenir à un accord total entre nous pour affronter ensemble les défis. Le régime usurpateur établi en Palestine constitue une source de préoccupation constante pour la Oummah islamique. La reconnaissance d’un tel régime ne se justifie ni au niveau de notre Charia ni au niveau des juridictions internationales. Comment reconnaître un régime qui a construit sa puissance sur l’agression et l’occupation ? Ainsi, j’ai déclaré à l’Assemblée Générale des Nations Unies que le retour des réfugiés palestiniens, la tenue d’un référendum avec la participation des populations d’origine palestinienne de différentes confessions – musulmane, chrétienne et juive – constitue la seule voie possible pour la mise en place d’un Gouvernement palestinien accepté par toutes les parties, avec Al - Qods pour capitale. Je voudrais, à cet égard, proposer qu’un groupe comprenant des représentants de certains de nos Etats membres de l’Organisation islamique soit constituée, pour assurer, au nom de l’O.C.I., le suivi de cette question, au niveau des Nations - Unies.

Aujourd’hui, des pays islamiques font l’objet de menaces de la part de grandes puissances. Ils font venir des forces militaires stationnées à des milliers de kilomètres pour envahir un pays musulman et en se proclamant, dans le même temps, les défenseurs des droits de l’homme.

Partant du principe que l’Islam a le plus grand respect pour les droits de l’Homme, je voudrais proposer la constitution d’une Commission islamique des Droits de l’Homme.

Je remercie Sa Majesté le Roi Abdallah d’avoir accueilli notre réunion. Je voudrais également adresser mes remerciements au Secrétaire Général de l’O.C.I. et prier le Très Haut pour le succès de nos travaux et la prospérité des musulmans à travers le monde.

Mahmoud Ahmadi NEJAD
Président de la République d’Iran


Back...